Finnisch-Französisch Übersetzung für osallistuminen

implicationUne plus grande implication de la société civile serait également un élément déterminant. Kansalaisyhteiskunnan nykyistä suurempi osallistuminen on myös hyvin tärkeää. L'implication dans l'Union européenne apporte de la valeur ajoutée. Osallistuminen Euroopan unioniin tuo lisäarvoa. L'implication d'intermédiaires est sans aucun doute une mesure positive. Välittäjien osallistuminen on epäilemättä myönteinen askel.
participationUne autre question importante est la participation. Toinen tärkeä kysymys on osallistuminen. Voyez sa participation au processus ASEM. Siitä on todisteena sen osallistuminen ASEM-prosessiin. La participation commence au niveau communautaire local. Osallistuminen alkaa paikallisyhteisöjen tasolta.

présence
Car c'est indéniable, la présence des femmes sur le marché du travail constitue un élément bénéfique en termes de croissance économique. On täysin kiistatonta, että naisten osallistuminen työmarkkinoille voi vain hyödyttää talouskasvua. La question de la présence de l'Union européenne au sein de l'OMI est absolument vitale, comme l'a fait remarquer le député. Kuten parlamentin jäsen totesi, Euroopan unionin osallistuminen IMO:on on ensiarvoisen tärkeää. Aussi curieux que cela puisse paraître, la présence du président du Zimbabwe est conforme aux droits de la Charte des Nations unies. Zimbabwen presidentin osallistuminen kyseisiin konferensseihin ei ole ristiriidassa YK:n peruskirjan mukaisten oikeuksien kanssa, vaikka se vaikuttaakin kummalliselta.

Wörterbuch